Prevod od "možná bych měl" do Srpski


Kako koristiti "možná bych měl" u rečenicama:

Přemýšlel jsem, možná bych měl jít s Mattem a Benem.
Malo sam razmišljao, možda bih trebao otiæi sa Mattom i Benom.
Richarde... jestli myslíš, že jsem zašel příliš daleko, jestli bude Bill dál proti mně, možná bych měl odstoupit.
Rièarde... ako misliš da sam otišao predaleko ako æe se nastaviti Bilov antagonizam prema meni, možda treba da se povuèem.
Možná bych... měl být hrdinou častějc, co?
Možda bih èešèe trebao biti junak.
Možná bych měl dostat víc, když jsem to provedl já.
Ili bih ja morao dobiti više, s obzirom da sam ja obavio posao.
Možná bych měl s Bobbym být chvíli o samotě?
Možda bi trebao potrošiti par minuta nasamo sa Bobbyjem?
Možná bych měl zkusit něco jiného.
Možda bih trebao da probam nešto drugo.
Možná bych měl říct Ramonovi a Cesarovi aby ti přitloukli jazyk k bradě!
Možda dam Ramonu i Cezaru da ti zaheftaju jezik za bradu!
Možná bych měl jít do koupelny.
Možda bih trebao iæi na WC.
Možná bych měl přijít domů a říct:
Trebao bih doæi doma i reæi:
Možná bych měl jet s vámi?
Možda bih trebao iæi s tobom?
Možná bych měl s tím prodejcem promluvit.
Možda bih ja trebao da porazgovaram sa njim?
Viděl jsem ho jenom jednou, ale... možná bych měl nejdřív mluvit já.
Sreo sam ga samo jednom, ali... možda bih ja prvi trebao prvi poprièati s njim.
Možná bych měl začít chodit do posilovny.
Možda bi se trebao uèlaniti u teretanu.
Možná bych měl anonymně zavolat Ritě a dát jí tip, aby si mě vzala.
Možda bi trebalo da anonimno javim Riti da se uda za mene. Šta koj` kurac Dex?
Možná bych měl zůstat s ní.
Možda, bi trebao ostati s njom.
No, možná bych měl přečíst další část o zabíjení zvířat.
Možda bi trebalo da proèitam deo o ubijanju životinja.
Víš, možná bych měl poschovávat prsteny po celém domě.
Znaš, možda bih trebao sakriti prstenje po cijeloj kuæi.
Možná bych měl poslat Římany, aby mi podali důkladnou zprávu.
Možda sam trebao poslati Rimljanina da pravilno proceni situaciju.
Možná bych měl nalít dva panáky hned teď.
Pa, možda bi trebalo da sipam koju za njega, smesta.
Možná bych měl na chvíli odjet z města.
Mislim da bi trebalo da napustim grad na neko vreme.
Možná bych měl nosit alobalovou čepici, co?
Trebalo bi da nosim aluminijumsku kapu.
Možná bych měl své úsilí věnovat jiné planetě.
Možda bi trebalo da posvetim svoju pažnju boljoj planeti.
Možná bych měl odjet z města.
Možda bih trebao pobjeæi iz grada.
Možná bych měl zavolat zpátky ty policisty a říct jim pravdu.
Možda bih trebao pozvati policiju natrag i reæi im istinu.
Možná bych měl mluvit trochu hlasitěji.
Možda treba da prièam malo glasnije.
No, možná bych měl náš majetek přemístit zpět do Říma.
Onda bih možda trebao vratiti svoje bogatstvo u Rim. Kako?
Možná bych měl najít někoho lepšího.
Možda treba da naðem nekog boljeg.
Možná bych měl vyjednávat spíš s vaším starším bratrem.
Možda bih trebao pregovarati s vašim bratom.
Možná bych měl udělat to, co Romano.
Možda bi trebalo da uradim što je i Romano uradio.
Možná bych měl zvážit kariéru ve sledování.
Možda je trebalo da razmislim o karijeri u mutnim vodama.
Dobře, než všechno vsadíme na tohle podělané partnerství, možná bych měl říct, že její další kámoš Evan je na výplatní pásce Muirfieldu.
Prije nego se pouzdamo u to partnerstvo, trebao bih vam reæi da njen drugi prijatelj, Evan, radi za Muirfield. -Što?
Možná bych měl jít s tebou promluvit s Wendy.
Možda i ja treba da prièam sa Vendi.
Možná bych měl poslat Méďu, ať vystopuje slečnu Shawovou.
Možda bi trebalo da pronaðe gðicu Šo.
Možná bych měl začít tím, že vás doprovodím do Inverness.
Možda bi trebalo da poènem time što æu vas otpratiti do Invernesa.
Možná bych měl jít s tebou.
Možda bi trebalo da idem sa tobom.
Nechám vám ho za 25 dolarů za prášek, možná bych měl i něco za 15, ale o něco méně pro lidi.
Jedna tableta je 25 dolara. Možda æu vam spustiti cenu na 15 za nešto što baš i nije za ljude.
Možná bych měl zdroj tak na 30 párů starejch kecek.
Možda uspem da nabavim 30 pari Džordanki.
Možná bych měl dělat tvojí práci, místo abys ty dělal tu mojí.
Možda bi ja trebalo da se bavim tvojim poslom umesto ti mojim.
Možná bych měl trávit méně času na hřbitově.
Možda treba da provodim manje vremena na groblju.
Možná bych měl chtít, ale vlastně si raději něco dělám na svém Blackberry."
Мислим да би требало да желим, али бих радије нешто радио на Блекберију."
A tak jsem si říkal, no, možná bych měl učit předmět o nevědění, něco, v čem bych konečně mohl vyniknout.
Tako da sam pomislio: možda bi trebalo da održim kurs o neznanju, o nečemu u čemu konačno mogu da se istaknem.
Možná bych měl úsečky takto prodloužit a hledat obrazec tam.
Možda da produžim linije, ovako, i pogledajte ovaj šablon ovde.
0.36736989021301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?